hard labor

It is a hard labor to purge the barley from the bran.

清除大麦中的麸皮是一项艰苦的劳动.

He was completely spentafter two weeks of hard labor.

艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

She would have been doing hard labor in prison.

她得关到监狱里去做苦工。

They understand they wont get immediate results but are willing to put in the hard work it takes to see the fruits of their labor.

他们明白不会立即得到回报，但是愿意努力工作来去品尝他们工作的果实。

The judge condemned the thief to one year of hard labor.

法官判这个贼服一年苦役.

Hard labor told on him.

艰苦劳动损害了他的身体.

Domestic manufacturers in order to profit, hard labor fees, other costs down.

国内厂家为了利润, 拼命压低人工费等其它成本.

Finally, after nearly a month of hard labor, the portage was complete.

最后, 辛苦将近一个月后, 运输工作终告完成.

We were refused medical attention and clothing: We were given long hours at extremely hard labor.

他们拒绝为我们提供医疗护理和衣物：我们需要长时间从事极度艰苦的劳动。

They sentenced him to do hard labor.

他们判他服苦役。

He was given 5 months' hard labor.

他被处罚做五个月的苦工。

He was given 5 months'hard labor.

他被处罚做五个月的苦工.

He was completely spent after two weeks of hard labor.

艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了.

They enjoy the fruits of their hard labor.

他们享受自己辛勤努力的成果.

His palms were excoriated by the hard labor of shoveling.

他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.

Claims of American military supremacy have been replaced with heavy emphasis on cooperation and diplomatic hard labor.

美国军事至高无上的宣称已经被大力重视合作与外交的努力所替代。

He was sentenced to five years hard labor.

他被判处五年苦役.

The judge felt that a few years at hard labor would straighten out the thief.

法官认为几年劳役会使那个小偷改过.

You spend years in a Chinese prison at very hard labor.

你将在一座中国监狱服刑数年,天天从事重体力劳动.

If you plan to take on this do-it-yourself task, you must be willing to do some hard labor.

如果你能接受这个计划都需自己的任务，你一定会愿意做一些苦役。

John was sentenced to one year at hard labor.

约翰被判一年苦役.

With hard and patient labor they overhauled their holdings and listed them.

经过艰苦细致的工作,他们把持有的股票清点一遍,逐一造册.

the dread hard labor of cooking has begun.

可怕的烹饪苦役开始了。

But the Egyptians mistreated us and made us suffer, putting us to hard labor.

埃及人恶待我们，苦害我们，将苦工加在我们身上。

This method can " t meet motor testing demand because of low efficiency and hard labor. "

效率低下,且劳动强度大,已不能满足牵引电机试验的要求.

We were sentenced to hard labor for our crimes.

我们因犯罪而被判劳役.

Miller was arrested earlier this year and sentenced to six years of hard labor.

米勒于今年初被捕，被判六年劳动教养。

The inmate had put in six years at hard labor.

犯人已经做了六年苦工。

This is a penalty of life with hard labor.

这是一种判罚苦役的生活.

The thief was condemned to a year of hard labor.

那小偷被判一年苦役。